how-to-communicate-in-barcelona-and-how-to-visit-the-casa-mila
18/07/19

游客来巴塞罗那旅游时最主要的疑问之一就与语言相关,以及如何进行交流以获取主要的城市服务。主要的沟通语言有哪些?我可以用母语参观米拉之家吗?我们来告诉您!

 

官方语言和服务


巴塞罗那所属大区加泰罗尼亚大区有自己的语言,即加泰罗尼亚语。一般来说,这座城市大部分居民都能用加泰罗尼亚语和西班牙语进行双语沟通。虽然您会看到大多数的交通标志都是加泰罗尼亚语,但是不用担心,因为就像世界其他城市一样,您将很快融入这座充满生机的城市,不会迷路。


服务方面,巴塞罗那有很多餐馆,尤其是市中心的餐馆,都有多语言菜单。但是,如果有一些您不明白的地方,不要害怕提问,这里的人们很乐意帮助您。很多巴塞罗那人会说英语和法语。

 

您可以运用哪些语言参观米拉之家


米拉之家有会说英语和中文的工作人员,您还可以享受免费语音导游,提供如下语言服务:加泰罗尼亚语、西班牙语、英语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、俄语、中文、日语和韩语。


所有的服务都是为了让您可以在此轻松地运用母语游览,享受完美的参观体验,让您感到宾至如归。

 


最后,如果您对加泰罗尼亚语感兴趣,我们为您列出了一些最常用的加泰罗尼亚语表达,以及西班牙语、英语、中文对照,帮助您在巴塞罗那轻松游览:
 

VOCABULARI / VOCABULARIO / VOCABULARY / 词语

CATALÀCASTELLANOENGLISH中文
HolaHolaHello你好
AdéuAdiósGoodbye再见
Bon diaBuenos díasGood morning早上好
Bona tardaBuenas tardesGood afternoon下午好
Bona nitBuenas nochesGood evening晚上好
Si us plauPor favorPlease
PerdoniPerdoneSorry对不起
GràciesGraciasThanks谢谢
De resDe nadaYou´re welcome不客气
EsmorzarDesayunoBreakfast早餐
DinarAlmuerzoDinner午餐
SoparCenaSupper晚餐
EsquerraIzquierdaLeft
DretaDerechaRight
ObertAbiertoOpen打开
TancatCerradoClosed关闭
A propCercaClose to相近
LlunyLejosFar to远志
CarrerCalleStreet街道
PlaçaPlaza Square 广场

 

FRASES ÚTILS / FRASES ÚTILES / USEFUL PHRASES / 有用的短语

CATALÀCASTELLANOENGLISH中文
On està ...?¿Dónde está ...?Where is ...?在哪里...?
Quant val?¿Cuánto cuesta?How much is it?多少钱?
On puc ...¿Dónde puedo ...?Where I can ...?哪里可以...?
Quina hora es?¿Qué hora es?What time is it?现在是几点?
Em podria ajudar?¿Me podría ayudar?Could you please help me?请你帮助我好吗?
Parla anglès?¿Habla usted inglés?Do you speak English?你会说英语吗?
Un moment si us plauUn momento por favorOne moment please稍等一会儿
No I´entencNo te entiendoI don´t understand you我不明白你
A quina hora arriba/ surt I´avió/ tren/ autobús?¿A qué hora llega/ sale el avión/ tren/ autobús?At what time does the plain/ train/ bus arrive/ leave?飞机/ 火车/ 公共汽车 在什么时间到达/ 离开?
Voldria un bitllet senzill / d´anada i tornadaQuisiera un billete sencillo/ de ida y vueltaI would like a single/ round trip ticket 我想要单程/ 往返车票
Em pot indicar com anar a...Me puede indicar como ir a ...Can you tell how to go to ...你能告诉我怎么去…?
Segueixi tot recte Siga rectoGo straight ahead 直奔前进
Giri a la dreta/ esquerra Gire a la derecha/ izquierdaTurn right/ left向右/ 左转
On hi ha un bon hotel? ¿Dónde hay un buen hotel?Where there is a good hotel?哪里有好酒店?
Quina és I´adreça?Cuál es la dirección?Which is the address?地址是哪里?
Voldria una habitació individual/ dobleQuisiera una habitación individual/ doble I would like a single/ double room我想要单人/ 双人房
(Al restaurant) Té una carta en anglès?(En el restaurante) ¿Tienes una carta en inglés?(At the restaurant) Do you have a menu in English? 您有英语菜单吗?
De primer plat/ de segon/ de postres prendré ... De primero/ segundo/ postre tomaré ...I´ll have ... as a starter/ main course/ dessert我将... 作为入门/ 主菜/ 甜点
Em pot portar el compte si us plau?¿Me puede traer la cuenta por favor?Can you bring me the bill, please? 你能告诉我帐单吗?

 

La Pedrera Blog
01/08/19

巴塞罗那的日常生活

如果您计划在下半年访问巴塞罗那,不妨看看我们列出的日常生活细节,诸如服务业的营业时间和通常价格,以及博物馆、旅游景点的类似信息——其中当然也包括我们的米拉之家。
Un paseo por la historia de Barcelona
12/07/19

巴塞罗那历史漫步

如果您计划访问巴塞罗那,并且希望了解像米拉之家这样的地标建筑背后的历史,我们为您准备了一些关于城市起源和几个世纪以来城市发展的介绍。